Легенды дубляжа 1 сезон сериал смотреть онлайн в хорошем качестве
В конце 1920-х годов XX века мир кинематографа пережил важное событие: немое кино, наконец, обрело голос! Однако это новшество сделало фильмы менее универсальными и понятными для зрителей по всему миру. Встал вопрос: как обеспечить возможность показа иностранных фильмов в России так, чтобы все могли понять их содержание? В ответ на это была разработана система дублирования.
В 1935 году, в НИКФИ под руководством режиссёра Марка Донского, на русский язык был дублирован фильм «Человек-Невидимка», созданный американской студией Universal. Этот момент стал знаковым, поскольку впервые вместо оригинальных актёров, говорящих на английском, в кадре зазвучали новые «невидимки», озвученные на русском. Актёр Алексей Консовский стал первым из них. С тех пор таких «невидимок» стало много, и они стали частью нашей жизни.
Благодаря их таланту мы можем наслаждаться зарубежными фильмами на родном языке. Мы знаем их имена и голоса, но кто они на самом деле? Как выглядят эти «невидимки»? Чем они интересуются и что любят? Об этом они и поделятся с нами.
- Качество: HD 720—1080
- Переводы: Не требуется
-
8.4
- Актеры: Александр Баргман, Вадим Андреев, Станислав Концевич, Вадим Терентьев, Валентина Гришокина
- Жанр: документальный, биография
![Легенды дубляжа 1 сезон](/uploads/posts/2024-10/692557_1730000824.webp)